Calnio syncs Notion tasks and Apple Calendar both ways, real iCloud events with alerts, not a read-only webcal feed. Edit in either app, the other updates. Free, built by an indie dev and hosted on a Raspberry Pi at home.