Robert Fletcher

I ve added a Japanese beta to SubtitleGenerator for creators working with Japanese videos.

The update brings the generate edit style export workflow into a Japanese interface, with changes to Japanese caption joining and segmentation. It uses the same editor and plans as the English product.

Your first video is free without signing up. Free exports are 720p with a small watermark; subtitle files, watermark-free HD and translation are on Pro / Max.

If you make videos in Japanese, what still takes the most work after the first subtitle draft? I d love a short example of a caption or interface phrase you d change.

We're looking to more than double our founding team at @beacon.sh, hiring aggressively across research and engineering.
We're building the visibility and control layer for AI agents, and we've got some serious momentum:
$5.5M raised in seed funding
3,200+ GitHub stars and a growing OSS community
#1 Product of the Day on Product Hunt
Our founding team brings experience from Doppel, Brex, and Trail of Bits, and we're looking for exceptional builders to join us.
We're hiring:
Founding Engineer: Build high-performance infrastructure to secure and govern AI agents at scale.
Founding Security Researcher: Break AI agents, uncover novel attack surfaces, and publish cutting-edge research.
Who we're looking for:
Deep technical curiosity and obsession with craft
High agency, relentless ownership, and bias toward shipping
Exceptional problem solvers with incredibly high standards
We want world-class engineers and researchers. We don't care about pedigree. We care about what you've built, the problems you've solved, and the quality of your work.
NYC in-person preferred, open to exceptional remote talent.
DMs open. Come build with us! Contact me at founders[at]asymptotelabs.ai

When we launched our lowest tier, the goal was simple: lower the barrier to entry and get as many people through the door as possible. But looking at our churn data, this group had the highest churn and required the most support time.

It made us wonder if we were solving the wrong problem maybe a lower price point just invites users who aren't fully committed to the solution.

For those running SaaS products, how did you find your ideal entry pricing? Did you end up raising prices to filter for intent or did you keep a low entry point to build top to funnel momentum?