Subanana

AI transcripts in 95+ languages, plus live event captions

240 followers

AI transcripts in 95+ languages, plus live event captions

240 followers

•

•

Subanana turns speech into subtitles, transcripts and meeting notes in 95+ languages. Each language is routed to the speech model that performs best on it, not one locked vendor. Upload a file or paste a YouTube link. Export SRT, VTT, DOCX or XLSX. For events, Live Captions runs up to 5 live translation languages in one session. Attendees scan a QR code and pick their own language on their phone. Free tier previews the first 15 minutes of each file. Paid plans unlock exports.

Framer AI AgentsDesign and publish professional sites with AI

Promoted

Subanana Launches

Live Captions by SubananaYour whole audience follows, in their own language

Launched on September 10th, 2026

SubananaAccurate subtitles for the languages other tools get wrong

Launched on August 6th, 2026

Forum Threads

p/subanana

•

1mo ago

Subanana – AI subtitles, transcripts & live captions for the way people actually speak

Subanana is an AI-powered subtitling and transcription platform that handles the messy, real-world audio other tools give up on. Mixed languages, code-switching, multiple speakers, mid-sentence switches. It just works.

Paste a YouTube link or upload a video, get accurate subtitles with a real editor to polish the result, and export in SRT, VTT, TXT or DOCX. Send the meeting recorder to a call and get back a transcript, speaker labels and a summary. Translate into bilingual subtitles with glossaries that keep your terminology consistent, or run live captions at an event while attendees follow along on their phones in their own language.

View all