Vozo AI — Video localization
Translate every layer: voice, subtitles & on-screen text
4.5•13 reviews•3K followers
Translate every layer: voice, subtitles & on-screen text
4.5•13 reviews•3K followers
Vozo AI delivers complete video translation — across voice, subtitles, lip-sync, and on-screen text.
Unlike traditional dubbing tools, Vozo translates every layer while keeping speech natural, lips perfectly synced, and visuals consistent. Turn one video into multilingual versions that look and feel native.
This is the 3rd launch from Vozo AI — Video localization. View more
Visual Translate by Vozo
Launched this week
Fully translated videos — finally.
Visual Translate adds the final layer — translating text inside videos — on top of voice dubbing, lip-sync, and subtitles. It detects and translates on-screen text, from slides and diagrams to callouts and labels, while preserving the original layout, style, and animation. Turn slide videos and explainers into multilingual versions and reach a global audience — without recreating visuals from scratch.
Free Options
Launch Team / Built With
Vozo AI — Video localization
👋 Hi Product Hunt! CY here, founder of Vozo.
I’m an ex-Googler researcher who helped build core video technology for Android, Glass, and Photos.
Visual Translate is Vozo’s 3rd launch on Product Hunt — bringing the last missing layer of video translation: the text inside videos. It builds on our previous successful PH launches around AI dubbing, lip-sync, subtitles, and translation quality.
👉 Fully translated videos — finally possible.
With Visual Translate, Vozo can now translate the text inside videos — slides, diagrams, UI labels, and callouts — while keeping the translated text fully editable.
This turns out to be surprisingly tricky: the system has to decide what to translate, what to keep, and how to recreate visuals without breaking layout, style, or animation — but we’ve finally made it work.
We’re starting with slide videos and explainer videos, where much of the information lives directly in the visuals. With this final layer solved, important videos can finally travel across languages instead of being locked inside one.
🚀 We’re opening FREE beta access today — sign up with Gmail and try Visual Translate. Let us know what videos you’d translate first.
Vozo AI — Video localization
@lightfield Hi everyone — I’m Josie, the PM & designer behind Visual Translate at Vozo.
Really excited that Visual Translate is finally live after several weeks of development and early user trials.
Here are a few sample demos:
• DJI promo video
• A slide-based video
• A training video
• A Gemini intro video
• Geoffrey Hinton’s Royal Institution talk on AI
You can also check out a short How-to video showing how it works.
Over the past few weeks, users from different industries have already used Visual Translate to localize videos such as medical explainers, internal training, and safety instruction videos. It’s exciting to see it being used in real workflows.
Happy to answer any questions! Feel free to ask about how Visual Translate works under the hood, or tell us what kind of videos you’d like to translate.
@lightfield Translating the actual text inside videos feels like a huge missing piece in video localization. Subtitles and dubbing solve the audio layer, but the visuals are where a lot of the real information lives in explainer and slide videos.
Keeping the translated text editable while preserving the layout seems like the hardest part of that problem.
Curious how often the system has to recreate visuals versus just replacing text elements.
Vozo AI — Video localization
@hpsimulator Great observation! Often the text comes with visual elements like backgrounds or borders, which sometimes need to be recreated. Aside from those cases, we try to keep the original visuals unchanged and only replace the text.
@lightfield Congrats on this to your team! Quick question: how does editable text ensure brand consistency across 110+ languages without manual tweaks every time?
Vozo AI — Video localization
@swati_paliwal Great question! We provide a glossary feature to help keep brand terms and key phrases consistent across translations. And since everything stays editable, teams can easily fine-tune wording if needed.
Fish Audio
@lightfield congrats on the launch bro! super useful tool
Vozo AI — Video localization
@lightfield @hehe6z Thanks Helena! Really appreciate the support!
Cue
Love this. The on-screen text translation is the piece most video localization tools completely skip over. Being able to translate slides and diagrams inside the video without rebuilding the visuals is a huge time saver. Curious how it handles text that's baked into animations or motion graphics?
Vozo AI — Video localization
@dparrelli In most cases our ai model reconstructs the background behind the original text and then renders the translated text back into the scene.
So even when the text is baked into animations or graphics, the system can remove the original layer and place the translated version while keeping the visuals consistent.
Congrats on the product and the launch! 🤩
Super curious to try the product, as it looks really helpful - this coming from someone who works with localization quite often.
Does it also support special characters? In Romanian, for example, we have "ă" "â" "î" "ț" "ș", and I'm curious if Vozo also covers the particularities of each language?
Vozo AI — Video localization
@ruxandra_mazilu Thanks for the kind words and for checking it out!
Yes — Vozo supports mainstream languages, including Romanian. Special characters like ă, â, î, ț, ș are handled properly in both translation and rendering inside the video.
If you end up trying it with Romanian content, we’d love to hear how it works for your workflow.
Vozo AI — Video localization
@ruxandra_mazilu Great question! Vozo is designed to handle languages with special characters and in most cases they render correctly in both translation and the final video.
Since Visual Translate is still in beta, we’re continuing to improve support across languages — would love to hear how it works if you try it with Romanian!
Naoma AI Demo Agent
Vozo AI — Video localization
@dmitry_zakharov_ai Thanks!
We’re launching a new feature that translates on-screen text inside videos and makes it editable after translation.
This means you can now add localized subtitles, dubbing with lip-sync, and localize text on screen all in one place. In practice, it lets you fully localize a video instead of just translating the audio. On the other hand, HeyGen focuses on AI Avatar + Dubbing with LipSync for translation.
Give it a try :)
Vozo AI — Video localization
@dmitry_zakharov_ai Great question! Vozo focuses on video localization — translating voice, subtitles, and on-screen text so a video can be fully adapted for different languages.
HeyGen is more focused on AI avatars / digital humans. There’s some overlap around dubbing, but the core use cases are a bit different.
Prava
Would this allow my loom video to be translated? Are there any integrations, or I will have to upload the video to the platform?
Vozo AI — Video localization
@zerotox Yes, Loom videos can definitely be translated.
At the moment, the workflow is to download the video and upload the file to Vozo for processing. We don’t have a direct Loom integration yet.
Once uploaded, Vozo can translate the voice, subtitles, and on-screen text together.
If Loom integration would be useful for your workflow, we’d love to hear more about it!
Krisp
Does it preserve Voice and emotion? or it sounds like Netflix's international movie dubbing ? :)
Vozo AI — Video localization
@asti_pili Our dubbing feature is designed to preserve the speaker’s voice and emotional tone, so it doesn’t sound like traditional movie-style dubbing.
For this launch, though, we’re introducing Visual Translate, which focuses on translating text that appears inside the video itself — things like slides, labels, diagrams, and on-screen callouts — while keeping the original layout and visuals intact.
So together with dubbing, subtitles, and lip-sync, it helps localize the entire video.
Vozo AI — Video localization
@asti_pili Hahaha, should we tag Netflix here? Just kidding 😄
BTW, really great to see you here! I love your product, and your intro video is so well done: the storytelling is brilliant and super engaging.
Vozo AI — Video localization
@asti_pili Great question! Our translate & dub feature is designed to preserve the speaker’s voice tone and emotion during translation.
Many users are already using it to localize international films and even the recent wave of mini-dramas, with pretty natural-sounding results.
Documentation.AI
That's really interesting. What are you using at the backend to do so?
Vozo AI — Video localization
@roopreddy Thanks!
We develop our own AI models and system pipeline, combined with some of the most advanced LLMs, to address this problem as there is no solution to achieve this on the market.