
Wakatta! Japanese Analyzer
The missing tool for learning Japanese
13 followers
The missing tool for learning Japanese
13 followers
If you're learning Japanese, you've probably pasted sentences into ChatGPT for breakdowns. Sometimes it skips the furigana or gives vague grammar explanations. And when it works, it's a wall of text that's hard to scan. Wakatta! gives you a clean, structured breakdown every time: translation, furigana, word-by-word meanings in context, and grammar explanations with JLPT levels. Paste a sentence, tap Analyze, done. Free on Android and iOS, with a Pro plan for heavy use.








Hey everyone, I'm the maker of Wakatta!
I've been learning Japanese for about a year (roughly N5 level). I follow Japanese accounts on Threads and try to read their posts as daily practice. Whenever I hit a sentence I didn't understand, I'd paste it into ChatGPT and ask for a breakdown. Sometimes it worked great. Other times it'd skip the furigana, or give me a vague grammar explanation, or format everything differently. And even when it got it right, it was just a wall of text. Hard to scan, hard to learn from.
I wanted something consistent. Same detailed breakdown every time: translation, furigana, word-by-word meanings in context, grammar explanations with JLPT levels. So I built Wakatta! to guarantee the same format and depth for every sentence.
It's free to use, with an optional Pro plan if you want more.
Would love to hear what you think, especially if you're learning Japanese too!
Awww love this app, great work @itseyyub! 😍
@jswallez thank you!!
Awww love this app, great work @itseyyub! 😍