What's the biggest SEO mistake you see on client sites?

I built SEO Rank Analyzer after auditing hundreds of sites. The most common issue I see: indexation problems on programmatic pages that nobody catches until it's too late.

What's the most recurring SEO issue you find when auditing client sites?